Deprecated. The resulting string may vary depending on the platform's default encoding.结果字符串可能根据平台默认编码而改变.Such waste of money should be deprecated at a time like this.在这种时候应大力反对如此浪费金钱.He deprecated the low quality o...
He deprecated the low quality of entrants to the profession.他对该行业中新人的低素质予以了批评。Such waste of money should be deprecated at a time like this.在这种时候应大力反对如此浪费金钱.Deprecated. The resulting string may vary depending on the platf...
我们的毛囊生产的毛有直的, 波浪式的或卷曲的.Our follicles produce hair that is straight, wavy or curly.表皮再生主要依靠汗腺和毛囊的表皮被复.Epithelial regeneration takes place principally from the epithelial lining of the sweat glands and hair follicles.如果还有毛...
A puppy stepped in the fresh cement.一只小狗踩在刚抹好的水泥面上。Her face had already lost its puppy-fat.她的脸已经不再肉嘟嘟的了。One morning we came upon an abandoned undernourished puppy on the porch.一天早上在走廊上我发现了一只营养不良、被人抛弃的小狗....
他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines.但时至今日, "彻内里"案的例外仍属罕见,...
There'snothing like fresh basil to put a zing into a tomato sauce.在番茄沙司中无论加入什么都不如加一点儿新鲜的紫苏更能提味。The sauce is flavoured with herbs, including marjoram and basil.酱汁加入了各种草药调味, 其中包括马郁兰和罗勃.Ylang - Ylang , Clary Sage, Basi...
The large bowlder surface of table must be uplifted vertically in avoidance of breakage.大面积的餐台玉石面,必须竖抬,避免餐台断裂.Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.有时，对某一食...
体内有3种类型的肌肉。There are three types of muscle in the body.班级大小因院校类型而异。Class size varies from one type of institution to another.法律援助机构通常可以帮助引荐到其他类型的机构去。Legal Aid can often provide referral to other types of agencies....
Better to light one candle than to curse the darkness.与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。The candle had burned right down...这根蜡烛完全烧尽了。Another of his lucky finds was a pair of candle-holders...他的另一个幸运发现是一对烛台。After drawing the curtains, she li...