They kept phoning and writing, badgering me to go back...他们不停地给我打电话、写信,软磨硬泡要我回去。I've never done any sustained writing, but that might be one of my next directions.我以前从未尝试过持续写作,不过那可能是我下一步努力的方向之一。Writing is a good too...
多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板,他才捡了条命。His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.多亏了她还有一只手空着才没让自己倒下去。She checked her fa...
她警惕地看着我,似乎担心我会动粗。She studied me warily, as if I might turn violent.这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼,以防那只猫就在附近。The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃.Kunta warily smelled the stew before tas...
Eliza accepted Charles' invitation to a house party.伊丽莎接受了查尔斯发出的参加家庭晚会的邀请。Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Annette's performance a...