Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。The technical aspects were the concern of the Army...
My concern for their well - being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事.It's very kind of you to show so much concern for us.谢谢您对我们这么关心。If today's quotes keycap stocks , coming in at low afternoo...
装运口岸和目的地准许分批或转船.Loading port & Destination: From transshipment partial shipments allowed.你要挑魔法机会卡或转轮子?Want to pick a Wicked Wango Card or spin the Wheel?纸质印刷书很容易被任何人分享或转售.Books printed on paper are easily shared and reso...
丹东、罗伯斯比尔以及其他人被逐一送上了断头台。One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.(但)与此同时,丹东又是一位快乐的居家男人.At the same time Danton was a jovial family man.不止在北京,在丹东的江畔这种看法也感受得到.Those sentiments are felt on ...
我热切期盼成为一名记者。I had a burning ambition to become a journalist.她比我想象的更高、更成熟、更热切。She is taller than I imagined, more adult, more intense.那孩子热切地要求批准他的申请.The boy earnestly asked that his application be granted....
显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突.There was a brush between patrols that night.巡逻队 报告一切平安无事.The patrol have [ has ] reported that all is quiet....
沙门菌属是肠杆菌科细菌中最复杂的菌属,家族庞大,所以其属内分类显得尤为重要.Salmonella bacteria are classified into groups according to the Kauffman - White classification scheme.结果: 5年间,最常见的肠杆菌科细菌为大肠埃希菌 、 肺炎克雷伯菌 、 阴沟肠杆菌、变形杆菌属 、 沙雷菌属.Results: The most common...
He is an adherent of the philosophy of nonviolence.他是非暴力哲学的信徒.The principle symptoms was as follows , abnormal menstruation ( 80.9 % ) dysmenorr - hea ( 65.8 % ) , sterility ( 19.15 % ) , uterus enlargement ( 74.5 % ) , ...
The cost of the expedition was defrayed by the college.远征队的费用由校方支付.The expenses are defrayed by the company.费用由公司支付.The cost of overseas freight are defrayed by the purchasers.国际运费一律由买家支付....