He spoke in a flat monotone.他说话单调低沉。She talked in a deep nasal monotone.她说话鼻音很重，语调单一。completely monotone完全单调a cat with a monotone coat.一色皮毛的猫The evidence was read out to the court in a dull monotone.证据被当庭呆板地宣读了一遍。a monot...
The evidence was read out to the court in a dull monotone.证据被当庭呆板地宣读了一遍。He spoke in a flat monotone.他说话单调低沉。He was seen on TV delivering platitudes about the crisis in a monotone voice.人们看到他在电视上念经似地就危机问题老调重弹。...
Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。He spoke words slowly, thrusting a stubby finger toward his face.他慢条斯理地吐着一字一句, 一边伸出一只短粗的指头对着他的脸戳戳.She is always thrusting h...
他大约是五点钟到的。He arrived around five o'clock.五点钟之前谁都不离开的默契an unwritten understanding that nobody leaves before five o'clock在一般情况下, 他五点钟到家.In the ordinary course of events, he gets home at five....
Batman and his young sidekick Robin蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾We're not talking about fake, special - effect action stars like Superman and Batman.我们当然排除伪装的, 有特异功能的动作明星像超人和蝙蝠侠.Batman Arkham Asylum has been crowned best game at the...
可以采取疫苗接种和其他预防措施。Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.现在采取措施增强体质会使你日后受益。Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。They now take extra steps to verif...
其理自明.The principle involved is obvious.含义自明,无须多说.This point is self - evident and needs no elaboration.自明便是真理, 这一点一定要坚持.Truisms are true, hold on to that!...