Hot weather indisposes a man to work hard.炎热的天气使人不愿意辛勤地工作.Illness indisposes a man for enjoyment.疾病使人不想娱乐.Hot weather indisposes anyone to work.炎热的天气使人不愿工作....
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.他们正准备动私刑绞死他时,援军闯入房间把他救下了。The arrival of reinforcements sealed our victory.增援部队的到来决定了我们的胜利。Only about a third of the reinf...
She was mown down on a pedestrian crossing.她在人行横道上被撞死了。Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.修剪草坪后有很多剪下的碎草需要清理。He loved the smell of new-mown grass.他特别喜欢刚修剪过的草地的味道。The meadow is not yet ...
The survivors were ashen-faced and visibly shaken.生还者们面色惨白,看起来仍然惊魂未定。He was ashen and trembling.他脸色苍白,浑身发抖。He fell back, shocked, his face ashen.他吓得往后退了一步,面如死灰。...
鲁道夫没再说话。看来他是个寡言少语的人。Rudolph said no more. Apparently he was a man of few words.在她职业生涯后期,最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.鲁道夫看着红色的汽车尾灯急驰而去.Rudolf watched the re...