Leaders will have to learn how to overcome nationalistic considerations in the conduct of campaigns.各统帅,应知道如何指导战争并克服各国的自私观念.This is a movement which was romantic, irrational and vehemently nationalistic in character.这是一场...
The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师较量.The duke matched his daughter with the king's son.公爵把女儿嫁给了王子。My parents were not very well matched...我的父母并不十分般配。They were ...
This coheres with Peel's cham-pioning of alternative music.这与皮尔倡导另类音乐的做法一致。Mark: First I gotta win the college cham - pionship.马克: 首先我要赢得大学冠军.This song was picked from an old and broken pop music magazine by transla...
在岸上呆了两天之后,水手们又都回到船上.After two days on shore the sailors joined their ship.我每天早晨在岸上散步.I take a walk along the bank every morning.他站在岸上.He was standing on the shore....
他通过弑君登上了沙皇宝座。He had become czar through regicide.沙皇曾是活着的圣像，具有深远的历史和宗教意义。A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.1918年，这个前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。In 1918 the Romanian major...