Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.虽然正式说来这个岛是附属领土,但实际上是自治的.This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务.He treated us as autono...
Inter - satellite ranging is crucial in Gravisat and autonomous navigation.星间测距是重力测量卫星和卫星自主导航的关键技术....Barcelona, capital of the autonomous region of Catalonia.加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那In the 8 th century, tribal duchies emerged in ...
德彪西: 弦乐四重奏, 作品10——小行板乐章.String Quartet No.1 in G minor , Op . 10 : III. Andantino doucement expressly.小调第五交响曲, 作品64——稍自由的如歌的小行板 —— 生气勃勃的中板.Symphony No.5 in E minor, Op. 64 : Andante cantabile con alcuna licenza - Moderat...
Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。The factory has several shallow pools of brackish water.工厂有几个浅的咸水池。This kind of operation works best in brackish water.这种生产方法最宜于微咸水....
They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。The searchers fanned out to look for the missing man.搜寻人员四下散开寻找失踪者....