The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.媒体对王室的过度关注令人反感。She was, quite deliberately, making him feel unwelcome.她是有意让他觉得自己不受欢迎。The people in the room seemed to regard her as an unwelcome intruder...
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.她觉得行程占用了她的时间,心中颇为不快。Their hostile looks showed that he was unwelcome.他们怀敌意的表情说明他不受欢迎。I felt that we were unwelcome.我觉得我们是不受欢迎的。The media has brought more unw...
Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中.We knew we were in for a pretty long, jejune evening.我们很清楚我们注定要过一个乏味单调的漫长夜晚了。a jejune diet缺乏营养的食物a jejune narrative枯燥无味的叙述They were of...
他们拖着步子从一家商店走到另一家,寻找齐膝的白袜子。They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.他踮着脚尖走到门口,只穿着袜子没穿鞋。He tip-toed to the door in his stockinged feet.冬天,她穿着厚袜子和橡胶雨靴,戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wel...
You could be eligible for a university scholarship.你也许有资格获得大学奖学金。On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.凭借那些成绩,他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。I...