You should not have sold the car in that unsafe condition ; sooner or later your misdeeds will come home to roost.你不该把那辆不安全的车卖掉, 你的不端行为迟早会得到报应.For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost...
但是,在这些产品里尚未发现朊病毒.But prions have not been found in these products.丝胶酶是一种标准的细菌解朊酶, 也可以应用.Serizyme, a standardized bacterial proteolytic enzyme, may be used.而且, 朊病毒蛋白增强了,淀粉样蛋白的神经毒性.What's more, the prions ramp up amyl...
Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。He stole a glance at the clock behind her.他偷偷地看了一眼她背后的钟。In those crowded streets her attire did not rate a second glance.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注...