“ 我想锚地大概是在南面那个小岛的后面 吧 ?”'The anchorage is on the south, behind an islet, I fancy?'我的身后是大海, 前面是锚地.Behind me was the sea, in front the anchorage.这是幅凄凉的景象, 但这也告诉我们这锚地非常平静.It was a sad sight, but It'showed us ...
病情发展就会形成血块,将动脉堵住, 使循环完全断绝.As the disease progresses, blood clots may develop and plug up the artery, blocking circulation completely.睡前饮水, 可冲淡血液,使循环通畅.Drinking water before going to bed, can dilute the blood so that the ...
箭离弦飞去,射中了那靶心.The arrow flew off and hit the bull's eye.他射了一箭又一箭, 但都未能射中.He shot arrows one by one, but each missed.他的肩膀被箭射中.He was shot in the shoulder with an arrow....
Trevor was staring wide-eyed at me.特雷弗正睁大眼睛盯着我。Trevor and I exchanged a glance.特雷弗和我迅速交换了一下眼色。Trevor helped police by using his psychic powers.特雷弗用他的通灵能力帮助了警方。...