卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.阿拉斯泰尔背部有毛病,所以我们睡硬板床。Alastair has a bad back so we have a hard bed.一旦你改掉神经脆弱的毛病,便可一往无前。When you've got over your squeamishness, there will be no stopp...
超过10万人可能会在饮用受到污染的水后患病。More than 100,000 people could fall ill after drinking contaminated water.在黄石公园里使用雪车这一想法,为人们提供了一种对环境低影响、低污染的游览方式。The snowcoach concept in Yellowstone provides low-impact, low-pollution access.从汉福德受污...
This is one of the narratives that children are fond of.这是孩子们喜欢的故事之一.Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.与许多警示性的描述一样, 这种说法源自于真实的忧虑.Three major narratives intertwine within Foucault's text, ...
Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame...斯科特的肌肉萎缩,一条腿发育不完全,成了个瘸子。The heart condition had stunted his growth a bit...心脏病已经多少影响了他的成长。The heart condition had stunted his growth a bit.心脏病...