卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair has a bad back so we have a hard bed.一旦你改掉神经脆弱的毛病，便可一往无前。When you've got over your squeamishness, there will be no stopp...
Coffee was served during the intermission.幕间休息时有咖啡供应。The violinist resumed playing after the intermission.幕间休息之后,那小提琴手又重新开始演奏.Fraser did not perform until after intermission.弗雷泽直到中场休息之后才上场。...
British scientists have brought computer science to bear on this problem.英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。I'm minoring in computer science.我辅修计算机科学。a degree in computer science计算机科学学位...
The paroxysm and destructiveness of crisis incidents increase the difficulty in management.由于危机事件具有突发性、破坏性等特点,从而增加了对其管理的难度.Childrens envy is characteristic of circumstance, directness, impulse and destructiveness.儿童之妒具有境...
" Go and seethe old man! "“ 你不会找老头子去? ”As far as the eye could seethe beet fields.极目远望,甜菜地一望无际.Seethe fireinthe sky, wefeelthe beating of our hearts together.看圣火映红天空, 我们感到心儿在一起跳动....
Asarinin could relieve the damage of cardiomyocytes of the transplanted.与阳性对照组比较,细辛脂素可减轻心肌病理形态学的损伤.Asarinin could also decrease the level of ICAM - 1 and VCAM - 1 in the allografts.CsA组 、细辛脂素组和混合药物组移植心局部ICAM -1 和VCAM -1 ...
He vainly hope to travel round the world on foot.他梦想步行周游世界.The team captain vainly tried to rally his troops.队长试图振作部队的士气，但没有成功。He shouted after them, vainly trying to attract their attention.他在他们的后面高喊，想引起他们的注意，却是徒劳。I vai...
Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。These institutional reforms have gone furthest in Poland.这些机构改革在波兰进行得最为深入。Tropic of capricorn and cancer is the furthest latitude of sunlight.南北回归线是日照直射点的最远纬度.The ...