Don'tspill too much fat on the barbecue as it could flare up.不要在烤肉上浇太多的油，会烧起来的。a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒....
Everything is for the Demotic Benefit Animadvert on " Bureaucracy Standard " and " Money Standard "一切为了人民的利益—— “ 官本位 ” 、 “ 钱本位 ” 批判.It is television's demotic style of language.这是电视通俗的语言风格。Cubism was hard to read, w...
This forms the basis for our mathematical expression for the electric field.这是电场数学表达式的基础。Mathematical physics is an almost impossibly difficult subject.数学物理是一门难得超乎想象的学科。He towers above his fellow students in mathematical...
The length of the war is one of the biggest unknowns.战争要持续多久是最大的未知数之一。They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。The guy just loves to yap, and will do so at length.那家伙就...
草药用于调制提神饮品已有好几个世纪了。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.该药有助于提神。The drug improved mental alertness.提神并增加体能的果汁饮料a refreshing and energizing fruit drink...
Sugar and its byproduct are the basis of the island's economy.糖及其副产品是这个岛国经济的基础.Becoming a baseball fan was a byproduct of my research into sport on TV.我成了棒球迷,是研究电视体育节目的副作用.Refinery and petrochemical operation produc...
I was touched to find that he regards me as engaging.他认为我很迷人，这真令我感动。The ancient Greeks sacrificed lambs or calves before engaging in battle.古希腊人在打仗前用羊和小牛作祭品.He was engaging company.他是个令人愉快的伙伴。...