Perhaps you would join me for a nightcap?也许你愿意睡前和我一起喝一杯？Let's have a nightcap and then go to bed.我们喝杯酒再去睡 吧 .At $ 120 a bottle, that's an expensive nightcap!那种酒每瓶120美元,这么说来, 每晚的酒钱就很可观!...
...the bobble on his nightcap.他睡帽上的小绒球Let's have a nightcap and then go to bed.我们喝杯酒再去睡 吧 .At $ 120 a bottle, that's an expensive nightcap!那种酒每瓶120美元,这么说来, 每晚的酒钱就很可观!Perhaps you would join me for a nightcap?也许你...
I finally badgered him into coming with us.我终于磨着他和我们一起来了。My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.我的女朋友纠缠着要我给她买一条项链.She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something...她屡屡缠着她的医生不放，求他做点什...
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.我认为有必要考虑到各种可能性。I think one's got to consider all the possibilities.我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。I think we need to go away and think about this....
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库.Row upon row of newly built warehouses line the waterfront.江岸新建的仓库鳞次栉比.Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of r...
He hoped to strike it rich by investing in ginseng.他希望通过投资人参发大财。The railroad will realize that it can save this $ 100 cost by investing $ 50 in a spark arrestor.铁路将意识到,它可以通过投资50美元购买阻火器来省下这100美元.When it comes to judicious...
Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。The hero kills Archbishop Lazarus and defeats the Skeleton King.这位英雄接着杀死了Lazarus主教,击败了骷髅王.Jn .11:5 Now Jesus loved Martha and her sister and Laza...
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。The faces of the two conspirators gave the game away.这两个共谋者的表情泄漏了秘密。Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.他俩的脸相隔还不到1...