His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。...
他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.向它喷射冷空气可以使水蒸发。Blasting cold air over it makes the water evaporate.这种蛇能把毒液喷射到一米处远。The snake can squirt poison from a distance of a metre....
Amelia gulped down her coffee and rushed out.艾米莉亚一口气喝下咖啡便匆匆跑了出去.These words showed that Amelia was suspicious.从这些话可看出阿米莉亚起了疑心.Amelia's letter had fallen as a blank upon him.看了爱米丽亚的信,他身心麻木空虚....
The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。The attentions of the media reduced her to tears.媒体的关注把她弄哭了。...
from generation to generation的音标：from generation to generation的英式发音音标为：[frɔm ˌdʒenə'reiʃən tu: ˌdʒenə'reiʃən]from generation to generation的美式发音音标为：[frʌm ˌdʒɛnə'reʃən tu ˌdʒɛnə'reʃən]...
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。I have been scrupulous about telling them the dangers.我已经本着良心将危险告知他们。I've read up on the dangers of all the...
He was still blustering, but there was panic in his eyes.他嘴上还在叫嚷着，但眼里却流露出恐慌。She heard the blustering, defensive note in his voice and knew that he was ashamed.她听出他话音里的气势汹汹和自我卫护，知道他感到了羞愧。It was five and a half o'cloc...