现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。Lulled into a false sense of security, we eagerly...
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。The river Ganges empties itself into the Bay of Bengal.恒河流入孟加拉湾.The Changjiang River empties into the East China Sea.长江注入东海....
Clean the mussels and discard any that do not close.把贻贝洗干净，凡是合不上口的都扔掉。I normally eat seals but also can dine on walruses, mussels or even berries and seaweed.我通常吃海豹,但也能吃海象, 蚌类,甚至是浆果和海藻.Recommendations: As an aperitif , m...
而那个女孩 珍莱恩 是她犯罪行为的共犯!And that girl, Jane Ryan , is an accomplice in her criminal activities!在刑法理论中,通常将教唆犯作为共犯的一种类型加以探究.It is not a and differs from instigator in nature.我们首先必须承认片面共犯的现实存在是不容置疑的.The existence of the unilate...
People tried to talk him out of it, but he insisted.大家都劝他放弃，可他却很坚持。Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。He insisted I fomenting dissent, and he s...
Stay in concealment until the danger has passed.把自己藏起来,待危险过去后再出来。Herein , we point out that electronic evidence has dependency, high - tech, multiplicity , separability, concealment and frangibility.指出电子证据具有依赖性 、 高科技性 、 ...