The titer of antiserum was detected by immunoelectrophoresis and double immunodiffusion.利用免疫电泳、向琼脂扩散试验分析和测定抗血清的效价.We will conduct double agar diffusion and counter immunoelectrophoresis with aluminium potassium sulfate a...
方法采用几何分割法将圆形缺损分为几个类矩形缺损,应用扩张皮瓣转移修复头皮圆形大面积缺损.Method The defect was divided into several rectangles with geometry and covered with expending scalp flap.我们提出了等高地图分割法用于 激光共焦 显微生物医学图像分割.We propose a contour map segmentation m...
我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....
Priestly robes hang on the walls.教士袍挂在墙上。The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.教士阶级通常不与武土阶级通婚.If you don't do better than that you'll get it in the neck from Mr. Priestly.如果你搞不好...
Precautions had to be taken to prevent pilfering.必须采取防范措施阻止偷盗行为。You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。The Danes had selfconfidence of conquerors, and their se...
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。Sister Manhood had salvaged something which looked like dependability.曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据.That was one thing he had salvaged...