薄薄的一层表土被冲走了。A thin layer of topsoil was swept away.那单薄的土地很快就失去了表土,成为沙粒和尘埃.The fragile land quickly lost its topsoil and became nothing but sand and dust.从工地挖出的表土须用于筑堤的石笼上.Topsoil excavated from the work site shall be app...
He bought her trinkets and took her to the theatre.他给她买了些廉价首饰,并带她上戏院.He bought her trinkets and took her to the theater.他给她购买小装饰品并带她去看戏.The barterer exchanged trinkets for the natives furs.货贩子用小件饰物换取土著的兽皮....vendors hawk...
Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality.佳肴盛馔和爱国乐曲,使气氛十分优雅而欢乐.The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room.墙上挂的画像、奢华的装饰和...
古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品.It is also used in rituals, medicine and other products.古柯叶也可拿来泡茶治疗惧高症.The leaf is also used as a tea for altitude sickness.玻利维亚主要的农作物为古柯叶.A major Bolivian crop is the leaf....
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。He pulled the lightened sled with all his strength.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。Her existence was lightened by bits of gossip.她的生活靠了飞短流...
He says the new document will guar-antee fairness for blacks in Georgia.他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。Mr White teaches first grade in south Georgia.怀特先生在佐治亚州南部教一年级。The cen-tennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.百年奥运盛典将在佐...