Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )A TAXONOMIC STUDY ON WHITEFLIES IN BEIJING ( HOMOPTERA: ALEYRODIDAE )北京地区粉虱分类研究 ( 同翅目: 粉虱科 )The...
A TAXONOMIC STUDY ON WHITEFLIES IN BEIJING ( HOMOPTERA: ALEYRODIDAE )北京地区粉虱分类研究 ( 同翅目: 粉虱科 )NEW EARLY CRETACEOUS LALACID FROM JINGXI BASIN OF BEIJING, CHINA ( HOMOPTERA: FULGOROIDEA )北京京西盆地早白垩世同翅目化石一新属 ( 同翅目: 蜡蝉总科)(英文 )T...
This city is a kaleidoscope of colours, smells, and sounds.这个城市是各种颜色 、 气味和声音的万花筒.The search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour.探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化.The bazaar was a kaleidoscope of strange sights...
赛跑选手力求抢占起跑有利位置。The runners jockeyed for position at the start.这群人在竞相抢占最好的位置.People in the crowd were jostling for the best positions.公共汽车上乘客疯狂抢占着座位.There was a mad rush to seats on the bus....
He's constantly on the phone to his girlfriend being soppy.他总是卿卿我我地跟女朋友煲电话粥。She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。I'm sorry. I know I was bitchy on the phon...
Jed nodded, finishing off the last piece of pizza.杰德点点头，把最后一块比萨饼吃完。"I party some," said Jed.杰德说：“我有时会去参加聚会。”After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a cool - looking river.往下走了一段缓慢辛苦的山路后, 杰德来到一条看来很清凉的河流前...
给小牛吃奶的母牛a cow suckling her calves亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡.Alexander always has milky coffee at lunchtime.所有不产奶的牛应从奶牛中清除出来.All passengers should be eliminated from dairy herds....