Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。Her years with MMC would turn out to be fortuitous for Britney.同米老鼠俱乐部在一起的年代后来给她带来了好运.The occurrence of such things is by ...
A series of fortuitous circumstances advanced her career.一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。The occurrence of such things is by no means fortuitous.出现这种问题绝不是偶然的.Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.他们的成...
The chief conspirators paid their failure with their lives.主要的密谋者们为自己的失败付出了生命.The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。The French conspirators were fo...
ToolTips provide textual hints that assist in drawing lines and aligning objects.工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示.The stronger the field, the greater is the aligning effect.电场愈强, 一致取向的效应愈大.Nonetheless, multiple viewpoints are helpf...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。His glasses magnified his irritable glare.他那怒不可遏的眼神在眼镜片下显得愈发逼人。This is cliquism in a magnified form.这是一种放大了的小团体主义.Departmentalism is the magnified...
He went backstage and asked for her autograph...他去后台跟她要了签名。When police realised who he was, they asked for an autograph and let him off with a warning.警察知道他是谁后，便向他要了签名，然后只给了他个警告就放他走了。Does she ever get asked for her autog...
This consolidation meant having to reduce the numerical strength of the Army.这次合并意味着不得不削减陆军的兵力。The results are expressed in descending numerical order .结果按数字降序列出。The numbers are in numerical order.这些号码是按数字顺序排列的....