他经常与几个臭名昭著的毒贩鬼混。He regularly consorted with known drug-dealers.我愿他不再在城里鬼混,追逐妙龄少女.I wish he would stop chasing around the town after young women.不要与有夫之妇鬼混.Don't fool around with another man's wife....
利奇先生休假了,不方便作出评论。Mr Leach is on holiday and was not available for comment.这艘船的甲板布局合理,使得所有操控都很方便。This boat has a good deck layout making everything easy to operate.她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。She was forever running errands for her...
多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.他们开着玩笑,喝着咖啡,尽情地吃着巧克力蛋糕。They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.吃吧, 孩子们, 尽情地吃吧.Eat away, children; you are ...
Comparatives, superlatives, hedges , numerals, quantifiers and pronouns are also used in advertisements.比较级 、 最高级 、 模糊限制语 、 数词 、 量词和代词也出现在广告中.In this unit, are many adjectives. Please write their comparatives.在这一单元中, 有许多...
Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.托尼现在一下子成了众人关注的中心,因为他有一份经常出镜、见报的工作。Now, Bert, quit hogging the limelight.好了,伯特,别出风头。to be in the limelight成为公众注目的中心...
到1973年,这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.利润从1981年的零收益飙升至去年的1,600万。Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as h...