阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.卖T恤衫来钱容易，比领救济金好。T-shirts are a nice little earner and it&#...
Their media has earned the reputation for being rather dull and uninteresting.他们的媒体获得了相当单调、乏味的名声。So many days are routine and uninteresting, especially in winter.许多日子都过得平淡乏味，尤其是在冬天。Why did he choose these pale, nerveless...
这位教师常常给她的学生讲童话故事,借以吸引他们的兴趣.The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.He conceals his worries behind a mask of nonchalance.警察设置障碍物,借以控制人群.The police put up barriers to control the crowd....
I didn't want to impose myself on my married friends.我不想打扰自己已婚的朋友。The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear test...
The tax increase sounded the death knell for the business.税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。It's going to be the death knell of the red deer.这将导致马鹿的灭绝。The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shop...
Krishna stands downstage in the open area.克里斯娜站在舞台前部的开阔区域。...the birthplace of Krishna, another god of the Hindu pantheon.印度诸神之一克利须那的诞生地The relationships among P. arcturus, P. Krishna, P . maackii and P. syfanius were al...