他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。If they value these data, let them pay for them.个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。Individuality is a valued and inherent part of the British character.与此同时，公众对建筑师并不看重。The public, meanwhile, hold architects in low ...
Full details are obtainable from any post office.详情可至任何邮局索取。Our product is obtainable in all computer shop.我们的产品在所有的计算机商店有售.The dried herb is obtainable from health shops.这种干药草能在保健店里买到。...
Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。to tell one’s rosary(数念珠)念经祈祷The priest fidgeted nervously with his black rosary beads.牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。Estrad...
Add the melted butter, molasses, salt, and flour.加入化开的黄油、糖浆、盐和面粉。He poured milk and molasses into a bowl.他把牛奶和糖浆倒入一只碗内.Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。...
她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。Her heels clacked on the marble floor.他事后跟柔嘉叽咕道: “ 这不像话!Afterwards he would grumble to Jou - chia, " This is absurd!他用靴子的后跟将它踢上。He kicked it shut with the heel of his boot....