John Doe was appointed postmaster vice Richard Roe retired.约翰·多伊被任命为邮政局长,取代退休的理查德·罗....retired military men with splenetic opinions.满腹怨言的退伍军人They retired in the direction of Hankow.他们向汉口方面退去.a benevolent fund for retired...
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。The wisdom of the reti...
Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化.However , some synthetic chelates have been shown to induce the uptake of metals by plants.许多螯合剂能诱导植物对重金属的吸收.She was using all he...
The issuance, revision , superseding, and withdrawal of all documents should be controlled by maintaining revision histories.11所有文件的发放 、 修订 、 替换和收回应当通过保存修订历史来控制.If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal sy...
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。She had decked him out from head to foot in expensive clothes.她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。The house was decked with flowers.房子里...
...a dour, taciturn man...冷冰冰、不苟言笑的男子No wonder he looked so dour.难怪他看上去如此严厉。The city, drab and dour by day, is transformed at night.这座城市白天死气沉沉、单调乏味，晚上就完全变了样。When it comes to more mainstream services, staff are dour and u...