She clenched her teeth and refused to move.她咬紧牙关不肯挪动一步。Angry protestors with clenched fists shouted their defiance...愤怒的抗议者们紧握拳头大声抗议。Slowly, he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。He hammered his t...
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.我们一定要完成统一祖国的伟大事业。...the process of general European unification.欧洲一体化进程Final preparations are under way for celebrations to mark German uni...
The town offers entertainments of a kind , but nothing like what you'll find in the city.镇上有些所谓的娱乐, 但与城里的截然不同.The restaurant offers a special gastronomic menu.这家餐馆备有一份特别的美食菜单.This whole process offers a sustainable ...
Objective : To improve the therapeutic effect of infraorbital neuralgia.目的: 提高三叉神经第2支疼的治疗效果.Objective : To observe anesthetic effect of disoprofol combined with infraorbital nerve blockade on cheiloschisis repairing oper...
Jon's exuberance was irrepressible.乔恩朝气蓬勃,精力旺盛。An amusement park is the perfect locale for a bunch of irrepressible youngsters to have all sorts of adventures.游乐场是一帮精力过剩的年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。You cannot keep her quiet fo...
The built-in safety device compensates for a fall in water pressure.该内置式安全装置在水压下降时能提供保护。The company compensates her for extra work.公司因她的额外工作而给她报酬.A vertical spring compensates for the weight of the sensing element.用一根垂直弹...