The newspapers accused local police of laxity in dealing with gamblers.报纸指责当地警察在对付赌徒方面执法不严.Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。Most compulsive gamblers are not successful.多数嗜赌成瘾的赌徒都常赌输.Most people have a lo...
你可以和其他在线的人聊天。You can chat to other people who are online.我先挑出了所有通常留到最后的人。I picked first all the people who usually were left till last.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions we...
农场雇用了一名拖拉机手和两名杂工。The farm employed a tractor driver and two general labourers.如果我们很在乎钱, 我们最好不做杂工.If we were serious about money, we'd quit being hired hands.杂工非常辛苦, 收入却很低.Odd - job workers work very hard , but don&#...
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain of the submarine has got this periscope thing.我从没见过一点儿类似于那天的恐怖景象.I have never seen anything remotely rese...
Built-up static contributes to sick building syndrome.高楼林立中的静电干扰是引发大楼病综合征的原因之一。She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献.She regularly contributes to the college magazine.她定期给校刊...