Prince Edward threw the switch to light the illuminations.爱德华王子按动开关亮起彩灯。We are going to town to see the illuminations.我们打算进城看彩灯.What time do the illuminations go on tonight?今晚彩灯什么时候开亮?...
Objective To probe a non drug therapy in the treatment of opiums drugs abstinence syndrome.目的探索一种治疗阿片类毒品戒断综合征的非药物疗法.Objective : To evaluate the effect of Xingnaojing in emergency treatment of acute opiums poisoning.目的: 评...
一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说：“我不会保释那两个傻丫头的”。She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: "I won't bail out those two silly girls."这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.The meanness of anonymity gave a shuddering obscenit...
Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.他对克尔恺郭尔与叔本华的深刻了解让我很吃惊。The cafe has an intimate but buzzy a...
他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that he was far too reckless.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike....
I have a feeling that everything will come right for us one day...我有种感觉，事情总有一天会变得对我们有利的。I decided I would go to the Archive the next day and look up the appropriate issue.我决定第二天去档案馆查找对应的问题。I fasted for a day and half and...
Jim is halfway to attaining his pilot's licence.吉姆就快要拿到飞行员执照了。We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals.我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。Make them SMAART goals andand you'll have abetter chance ...