This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重，无法完全遮掩住。This man was too injured to dissimulate well...这个人受伤严重，无法完全遮掩住。They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他...
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重，无法完全遮掩住。Joan could not dissimulate.琼不会装假....
My numbed feet, thawing out , ached painfully.这工夫,我才感觉到冻得麻木的双脚开始发痛.For a while the shock of Philippe's letter numbed her...菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。I'm so numbed with shock that I can hardly think.我惊呆了，几乎无法思考。The cold ...
By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。Any coach worth his salt would do exactly as I did.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。The directors of this company feel he'...
他是主人的应声虫.He is an echo of his master.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.小张一直都是人云亦云, 根本就是个应声虫.Xiaozhang is always repeating what others say, a complete yes man....
身穿鲜艳服装的妇女使场面更为绚丽多采.Gaily - dressed ladies added colour and variety to the scene.木屐是荷兰民族服装的一部分.Clogs are part of the Netherlands national costume.木屐是荷兰民族服装的一部分。Clogs are part of the Dutch national costume....
They make compost out of all kinds of waste.他们用各种废料制造堆肥。The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。I think that is a total waste of money.我认为那完全是浪费金钱。...
Make authorship your avocation, not your vocation.把写作当作你的副业, 不要把它当作正业.He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家....