他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富, 企图逼他屈服.He looked at Guo Shifu compellingly . He wanted to force him to submit.他还是站在我身旁,眼珠子定了神,活象一对鱼眼睛, 哼哧哼哧.He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily.侦探长的眼珠子都凸出来了.The house dete...
Substantial changes have taken place in the means of macrocontrol.宏观调控手段发生实质性变化.Third, the macrocontrol system has initially established.三是宏观调控体系初步建立....
牛群踏出了一条通往池塘的小径.The cattle had trodden a path to the pond.羊在草地上踏出了一条小径.The sheep trod a path through the grass.老师一踏出教室,教室里的蠢举就接二连三的.There was a lot of tomfoolery in the class when the teacher stepped out....
I have pressure. You have pressure. Why did you aggress me?[你有你的压力,我有我的压力, 你为什麽挑衅我 呀 ?While in ghost form you will not be able to start battles aggress or run.处于幽灵状态时,你不能战斗,攻击,或者跑....
First the curtains took fire and then the bedclothes.窗帘首先着了火,接着被单也着火了.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.他掀开铺盖跳下床.The baby is picking at the bedclothes.婴儿在抓弄被褥....
Chattel mortgage, has its inner disadvantages in terms of the public summons.动产抵押在公示性上存在着先天缺陷.The third part to analyze the scope of chattel mortgage effect.第三部分分析了动产抵押效力的范围.Only there's a chattel mortgage on my mac...
I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。It gets nice and cool after a spatter of rain.下了一阵雨,天气凉快多了.Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的...