他是有可能成功治理该国的唯一人选。He was the only figure who could credibly run the country.治理权力下放制a system of devolved government他们缺乏有效治理的能力their incapacity to govern effectively...
This massive overbuild is being colossal scale of industrialisation.大规模的工业化正在造成这种过度累积.The synthesis ofp - Phenylenediamine was summarized and its route of industrialisation was discussed.归纳了对苯二胺的各种制备方法,并讨论了其工业化的优劣.Untram...
英格力士先生是《卫报》的副编辑，是一位略显才华的博学者。Mr English, an associate editor of the Guardian, is a polymath who wears his learning lightly.为何笨拙无知的灵魂反过来侵扰精明博学者?Why do unskilled and ignorant souls disturb him who has skill and knowledge?...
For bulk order, shipping cost will be separately quoted.如大量订购书刊, 邮费可另行报价.We are greatly obliged for your bulk order just received.收到贵方大宗订货,不胜感激.We can accept sample order and bulk order.我们可以接受抽样秩序和散装秩序....
The gods were hallucinated voices, speaking inside people's heads.诸神是在人们脑子中说话的幻觉声音.He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.他迷妄, 有生动的幻觉, 并且不能说出连贯的病历.First off, hallucinated units...