a decorative frieze装饰的雕带The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带.Frieze of Life motifs such as The Storm and Moonlight are steeped in atmosphere.它包括深深地沉浸于大气的主题:《...
这些残酷的刑具是用来阻止犯人弯腿的。These cruel devices are designed to stop prisoners bending their legs.这些动物遭到残酷的虐待。The animals were seriously maltreated.该作品带有残酷的强悍和野性的幽默感。The writing is brutally tough and savagely humorous....
Passengers for Hereford change at Severn Tunnel junction.前往Hereford的 旅客请在Severn隧道会合处换车.He was killed at a road junction by a van driver who went through a red light...他在交叉路口被一辆闯红灯的小货车撞死了。He knew how the traffic congested...
"Oh, sorry. I forgot." — "Everyone forgets," the girl sighed.“哦，对不起，我忘了。”——“每个人都有忘事的时候，”那女孩叹着气说道。He makes a god of his work, and forgets his family.他把工作看得极为神圣, 以致忘了自己的家庭.You must remind him to take his medicine, in case ...
Isabella had been taught unquestioning obedience.伊莎贝拉被要求无条件服从。It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.正是在伊莎贝拉女王统治时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。It was the dre...