那是我的小妙计。That was my crafty little plan.艾莉森有了条妙计。Alison had an inspiration.以他的年龄来说特洛伊非常聪明，早就想到了骗过她的妙计。Troy was very clever for his age and had already figured out ways to outsmart her....
我们把这些竿子斜倚在墙上.We leaned the poles back against the wall.画家要求模特取斜倚着的姿势.The artist asked his model to take a reclining posture.懒洋洋地闲荡懒洋洋地或放松地移动 、 站立或斜倚.To move, stand, or recline in an indolent or relaxed manner....
I opened handwritten , eye - witness accounts of summary trials and executions , of kidnappings and rapes.我看过拷问受害者的证词和被害的照片.With mixed motives of tenderness and hatred that are fueled by guilt, he rapes her.在愧疚激起的爱恨交加的情感...
He raised his glass and indicated that I should do the same.他举起了杯子并且示意我也应该这样做。He indicated the bedroom with a jerk of his head.他扭头指了指卧室的方向。Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.乌克兰表示将自己建立...
Other research validates that when it comes to chocolate, type does matter.其他的研究也证实了不同种类的巧克力确实功效不同.Verify the MAIL FROM validates the MAIL FROM address actually exists.可以验证MailFrom是否是真实存在的邮件地址.Experiment validates Rule -...