It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone like new.经过大量的抛光和擦拭,黄铜光亮如新。Elbow grease gives the best polish.〔谚语〕苦干出好活.Maybe you could improve it if you use a lot of elbow grease.如果你花力气打扫...
他想通过计算机实现流程的自动化。He wanted to use computers to automate the process.自动化气象站将风向信息输入计算机。An automatic weather station feeds information on wind direction to the computer.自动化会使工作周缩短,也更为灵活。Automation would bring a shorter, more...
The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.该地区的消费者经济窘迫,在奢侈品上的开销比以前少了。Consumers were groaning under the weight of high interest rates.高利率令消费者不堪重负。Consumers are increasingly interested in the au...
这里的关键词是多样性;不要在一棵树上吊死。The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠,然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to h...
他将文件叠起来,塞进自己的书桌抽屉里。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.在肉上切出深深的口子,再把辣酱塞进切口中。Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样,“他很可能把差额塞进了自己的腰包!”As one former customer said cyn...