她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。Amy an...
A rubber ball bounces well.橡皮球弹力好.Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly.卡特虽然容易显出疲劳的样子, 但他恢复得很快.Sunlight bounces off the light - colored surface, so It'stays cool on hot days.阳光反射表面看起来教浅的颜...
It is merely claimed that this is abdicating to save itself.他仅仅把这称之为是人的高傲为了自我救赎而退出了王座.A complete hands - off approach is abdicating your business responsibility.彻底的不闻不问意味着你对自己事业责任的放弃.There is no question of the queen abd...
测斜仪是一种测定钻孔倾角和方位角的仪器.Inclinometer is an Instrument testing drift angle and azimuth of drift hole.数字式连续测斜仪是用于测量井身轨迹的精密仪器.Digital continuous clinometer is an accurate device to measure well trajectory.图尔克的单轴测斜仪传感器测量与重力有关的角度...
Other recommendations relate to the details of how such data is stored.其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。These people, usually men, seem una...
...a time when everyone is tired and at a low ebb...每个人都疲惫不堪、处于低潮的一段时间...the spring ebb tide...春季退潮...the ebb and flow of feeling and moods.感觉和情绪的起伏Fishing boats were standing down with the ebb.渔船趁着落潮出航。My luck is on the...