There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护.These results are no more than a vindication of commonsense analysis.这些结果只不过是按常理分析得出的事实。The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努...
He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。It assailed her with all the violence of her fervid imagination.它以那种她热情想象的全部猛力袭击着她.But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.但是,如此解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了....
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by...
在西西里,农民一般都不单独住在自己耕种的土地上,因为这太危险.In Sicily the peasant does not live on the land he cultivates.在这个地区,可耕种的作物完全是碰运气的.In this area arable farming is a hazardous practice.任何一片可耕种的土地, 要是他能弄到手,那就太宝贵啦.It is too dangerous and any ...
The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor.葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来.The perfect choice for connoisseurs of fine teas.完美的选择鉴赏家细茶.Let us go, before we offend the connoisseurs.咱们走吧, 免得我们惹恼了收藏家....connoisse...
The RB 3183 features a lightweight semi - rimless rectangular shape.具有重量轻的RB3183半无框长方形.When you read this letter, it's perhaps that I'm sleeping deeply in the rimless darkness.的眼睛说出这番话,所以,我写下这封信, 用我的心,恳请你.S: Th...