那是个美妙的下午，出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。The queue for places at the school has never been longer.现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three millio...
Molded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.注塑几乎弄不坏，但是容易磨损。These covers would not shine like paint, but they absorbed scuffs and scrapes with less notice.这些包括不亮如漆, 但他们吸收较少通知scuffs和擦伤....
那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。It was a happy interlude in the Kents' life.肯特亲王迈克尔颁发了奖品。Prince Michael of Kent presented the prizes.两个公司的总部都设在肯特市。Both firms are based in Kent....
关于德莫特的消息让我很担心。The news about Dermot had unnerved me.他和德莫特·里夫几乎把获胜的最后一把努力彻底搞砸了。He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of the final push for victory.德莫特加入了她的行列，眼睛盯着舞池，手指在桌子上敲着节拍。Dermot joined her, his e...
They are the most delicate morsels.这些确是最好吃的部分.Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels.狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫.KJV He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?[新译]他抛下像碎屑一样的冰雹;面...