在胆囊管上的结扎可能滑脱.The tie on the cystic duct may slip off.如果汤普森让你做结扎手术,你会被激怒 吗 ?Would you be offended if Thompson asked you to get a vasectomy?方法; 结扎和刺破盲肠造成脓毒血症.Methods: Sepsis was induced by cecal ligation and puncture opera...
Gillies saw the plastic surgeon as a sculptor.吉利斯把整形外科医生看作是雕塑家.He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.他的脸,好象墨西哥印第安人(阿兹台克人)雕刻家试着刻出来的塞巴斯蒂安的雕像.The ivory Buddha carved by Shen Weiz...
人们一直在焦急地等待使形势出现转机的机会。People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.他焦急地等待着体格检查的结果.He is anxiously awaiting the result of the medical tests.告诉我故事的结果吧,别让我焦急地等了.Tell me the end of the story — pu...
有人气愤地喊道马路被士兵封锁了。Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.卡波雷利气愤地哼了一声。Caporelli made a small hissing sound of irritation.“这个，”布特莱齐先生气愤地说，“是歧视。”"This", huffed Mr Buthelezi, "was discrimination."...