Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.西蒙娜·德·波伏瓦是当代著名的女性解放运动的先驱.Heavy clouds are the forerunners of a storm.阴云密布是暴风雨的前兆。Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and...
Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。Abraham, he declared, and Jesus Christ were his forerunners.他宣布, 亚伯拉罕和耶稣基督是他的先驱.Some respiratory symptoms can be the forerunners of as...
用厌氧生物净化法净化此工艺废水,可使净化效率达到93%以上.The purificial to anaerobe. The purification rate could amount to more than 93 % by anaerobic method.通过对原设备的改造, 使净化系统与电炉同步运行率显著提高.Through reforming original equipment, the synchronous ration...
Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。She hides handsome and richly drest aft the blinds of the window.她美貌,衣着华丽,躲在窗帘背后.This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagg...
Several hundred yards beyond the first switchback in the road, he came to the second bend.过了公路上第一个急转弯几百码处，他又遇到了第二个急转弯。The stream switchback through hills and trees.小河在山峦和树木间蜿蜒流去The switchback operation returns the ACTIVE...
听每个人的抱怨肯定非常地郁闷。It must be really depressing listening to everybody's whinges.想到要身居罗斯之下她就很郁闷。She hated the thought of playing second fiddle to Rose.她的婚姻陷入困境，她为此非常郁闷。Her marriage is in trouble and she is desperately u...
直血管降支呈束状进入髓质.The descending vasa recta run in bundles into the medulla.肾上腺皮质束状带的内分泌细胞.The secretory cells of the zona fasciculata in the adrenal gland.束状带是合成糖皮质激素的地方.Zona fasciculata is responsible for glucocorticoid syn...
这种强效药剂被用来麻醉手术病人。This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing surgery.吸入药剂可以缓解并抑制咳嗽。Inhalations can soothe and control the cough.有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用.Some drugs can cause the inhibition of normal bodily ac...