Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。The zoo keepers released the lions from their cage.动物饲养员把狮子从笼子里放出来.Pet - keepers will receive a sum of 1000 yuan every year a subsidy...
The zoo keepers released the lions from their cage.动物饲养员把狮子从笼子里放出来.Pet - keepers will receive a sum of 1000 yuan every year a subsidy.宠物的主人每年可以得到1000元补助.Finders keepers , losers weepes! It's my watch now!谁找到就是谁的, 谁丢...
600艘海盗船袭击汉堡, 汉堡惨遭焚烧.Six hundred Viking boats attacked Hamburg , which was set on fire.海盗船强行靠近快艇.The pirate ship boarded the clipper.海岸炮兵向海盗船开火.The shore batteries fired at the pirate boat....
The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates.财政部长再次呼吁降低利率。The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。"I'll call for you at half ten," she said dec...
They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。A court at Ta...
罗伯特打算学法律。Robert was planning to read for the Bar.她打算学医.The destination of her study is medicine.对于通常的英语句子的基本结构,我真算学到了家.I got into my bones the essential structure of the ordinary British sentence....
我一辈子还从没听到过这样一堆废话。I've never heard such a load of tripe in all my life.路过这一带的行人听到过水平很高的街头演唱。Passers-by in the area have been treated to some high-quality busking.我回想起曾听到过的关于文妮的那些传闻。My mind flew back to stories I had ...
I used three scoops of flour and one ( scoop ) of sugar.我用了三杓面粉和一 杓 糖....one of the biggest scoops in the history of newspapers.报业史上最大的独家新闻之一He got all the big scoops for the paper.他为本报弄到所有的头号独家新闻.Scoops are used to take...