The riots are a clear manifestation of the people's discontent.骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身.Fever is one manifestation of cold.发烧是感冒的一种表现形式....
New York is the ultimate manifestation of American values.纽约是美国价值观的终极体现。By epiphany he means'sudden spiritual manifestation ".他的“显现”指的是“神灵的突现 ”.Hypoglycemia is sometimes a prominent clinical manifestation.低血糖症有时是显著的...
Pollard continues to languish in prison.波拉德继续受牢狱之苦。He did not want Pollard to become suspicious that he was now onto him...他不想让波拉德怀疑他已察觉到其不轨行为。Pollard continues to languish in prison...波拉德继续受牢狱之苦。Pollard opened the conve...
Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。The fence was very strongly built, with very large posts.围栏用粗大的木桩建成，非常坚固。A transverse bar joins the two posts.一根横杆连接着两根立柱。...
I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了.Bariatric surgery includes procedures such as gastric bypass, stomach stapling and banding.手术治疗肥胖包括胃绕道 、 胃吻...
注意那平坦的地势和肥沃的红土地。Notice the flatness and the rich, red earth.河水在平坦的河床上减慢了流速.The river slows on the flat bottom.我背着山走了不久,就发现了一条通往该村比较平坦的下山小路.Heading away from the mountains, I soon found an easier path leading downhill to ...
Yesterday saw hand-to-hand combat in the city.昨天该市发生了肉搏战。There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets.据说街上发生了肉搏战。After bitter hand - to - hand combat, the enemy military camps were entirely destroyed.经过一场短兵相...