埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.我向她道了晚安。I bade her goodnight.他们跟保安点头道晚安。They nodded goodnight to the security man....
Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.尽管有过各种各样的男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立。There's no time for boyfriends, my career comes first.我没时间交男朋友，事业对我来说是第一位的。...their intimate mom...
但是也可能这是一条氰化物解毒的途径.It may, however, serve as a mechanism for cyanide detoxification.白蛋白是具黏性 、 胶质性的物质, 对重金属中毒具有解毒的功效.Albumin is a stickiness, gelatinous nature of the material, the effectiveness of metal poisoning have det...
现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.这是他亲手种的花.This is the flower he planted with his own hands.这些蛋糕是你们亲手做的 吗 ?Did you make these cakes yourselves?...