我们说话的时候，他们家的4个孩子在草地上玩侧手翻。Their four children turn cartwheels in the grass as we talk.另外两个女孩同时朝着绳索做侧手翻，动作整齐划一，完美无瑕。With perfect synchronization, two other girls cartwheeled toward the ropes.他们还在院子里一通杂耍，翻着跟头，玩着侧手翻。They wer...
我听到戴维高声喊叫着要他们回来。I heard David yelling and telling them to get back.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.为了一睹英雄的风采，人群喊叫着，推搡着。Crowds shouted and pushed to ge...
After a little while, the English teacher turned off an epigram.过了一会儿, 英文老师作出了一首讽刺诗.Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.He fashioned no stilted epigram.他不追求夸张的警句....