有一道篱笆在她和我的土地之间形成了分界线.A hedge forms the division between her land and mine.一条河流成了两国的分界线.A river forms the boundary between the two countries.是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。The time had come to cross the great divide between formalit...
When I look over and see Terry I tingle all over.当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”Terry was very cut up about Jim's death.吉姆的死让特丽无比悲伤。...
The old lane that used to connect Elm Street to riverbanks was overgrown.从前连接榆树街和河岸的那条小道已经长满了草木.As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.我们一路南行，乡间开始变得起伏不平，绵...
Send it to the laundry. Don't dry clean it.把它送到洗衣店去吧, 别干洗.The laser should be operated in a dry, clean and dust - free environment.应在干燥, 洁净的环境下使用激光器.How much do you charge to dry clean this sweater?干洗这件毛衣要多少钱?...
Come on now. You know you must be hungry.好，来吧，你肯定已经饿了。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.我于1961年离开牛津，渴望成为一名评论家。I don't know about the rest of you, but I'm hungry.我不知道你们怎么样，但我是饿了。...
The structure and machining process of plane diffluent compound die are introduced.介绍了平面分流组合模的结构和加工工艺.The formation of grain boundary step when machining poly - crystal is also examined.还探讨了加工多晶材料时晶界台阶的形成.Abstract: The s...
They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。They've combed the four corners of the world for the best accessories.为了找到最好的配件，他们寻遍了每个地方。Officers combed the woods for the murder weapon.警察在...
我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。I might have known I'd find you with some little slut.那个傻小娼妇哪里去了?Where is that simple - minded little wench?我不能选择死, 我是这个冰冷世界的娼妇.I cannot die, I, a whore for the cold world....