You have to take capital appreciation of the property into account.你必须将该处房产的资本增值考虑在内。He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。The direction of the prevailing winds should be taken into accou...
On no account should the mixture boil.切勿让这种混合物沸腾。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions...昨天的那封信里有对这些决议的详细说明。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.昨天的那封信里有对这些决...
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.他两条腿都挂彩了，人也被如雨的弹片炸成重伤。He peppered food.他在食物上撒胡椒粉。While her English was correct, it was peppered with French phrases.她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。Suddenly the gar...
Though it rained yesterday, the cornice is still dripping water.尽管昨天下雨，檐口现在仍在滴水。A plain or decorated horizontal part of entablature between the architrave and cornice.檐壁上横梁中在框掾和''.'额'.''�...
他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。The sudden height dizzied her and she clung ...
The shavers come complete with batteries.这些剃须刀都已经配好了电池。" Well, we have get some very good German rechargeable shavers. I can show you. "那, 我们有些很好的德国造充电式剃须刀. 我可以拿给您看.There is a power point for shavers in the bathroom.浴室里有...