You have to take capital appreciation of the property into account.你必须将该处房产的资本增值考虑在内。He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。The direction of the prevailing winds should be taken into accou...
On no account should the mixture boil.切勿让这种混合物沸腾。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions...昨天的那封信里有对这些决议的详细说明。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.昨天的那封信里有对这些决...
He is abstracting a story for a book review.他正在为篇书评撰写故事梗概.I am abstracting sugar from beets by immersing them in water.我在用水浸取甜菜中的糖分.A automatic Abstracting method based on reformative co - occurrence model is proposed.提出...
从亚细胞部分制备RNA,可使专一的mRNA序列的丰度提高.Specific mRNA sequences can be enriched for by preparing the RNA from subcellular fractions.土壤生态系统中水分和养分的丰度和有效性决定土壤的肥力.The abundance and availability of water and nutrients in a soil ecosyste...
Objective To provide the microanatomy for surgical operation in the region of the insula.目的为大脑岛叶区域的手术操作提供显微解剖参数.As clinicians explore the possibilities, Dr. Craig is thinking about the insula in grander terms.临床学家们在探索这种可...
A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.事后假追认有溯及力, 等同先前命令.The dividend pay be equivalent to one quarter of the pretax profit.所付股息相当于税前利润的四分之一.Boldness and arrogance will...
Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke.听着,亲爱的布鲁克先生, 别让人家牵着鼻子走, 把你骗上讲台.He is adored by the grassroots , so four months of hustings will suit him.由于深受平民爱戴, 四个月的选举期很适合他....