You have to take capital appreciation of the property into account.你必须将该处房产的资本增值考虑在内。He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。The direction of the prevailing winds should be taken into accou...
On no account should the mixture boil.切勿让这种混合物沸腾。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions...昨天的那封信里有对这些决议的详细说明。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.昨天的那封信里有对这些决...
他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That was Nicholas&...
We have all wished for men who are more considerate...我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。It offers considerate service to its clients, creates forever and pursues excellence.它提供了周到的服务,其客户, 创造永远追求卓越.I've always understood one should t...
It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.所有提交的文件必须真实且易于查证，这一点很关键。Unfortunately, they do not offer any reliable alternative method for obtaining verifiable knowledge.不幸的是, 他们不能提出其他任何可...
你把那钱都浪费在做那棱锥形东西的生意上了?You wasted that money in a pyramid business?四棱锥作为一种新型的波前检测元件,与其他传统的波前传感器相比,具有较高的灵敏度.The pyramid sensor ( PS ) has the advantage of higher sensibility than other classical wavefront sensors.考虑了负荷变化的不确...
他们就着热饮料吃下干松饼.They had some hot drinks to wash down their dry muffins.我要加奶红茶、煮鸡蛋、月牙面包、香蕉松饼各一份。I would like to take a cup of tea and milk, poached eggs, and one croissant and banana muffi.卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答答的黄油, 每顿饭都...