Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language.把这篇古文译成白话文。She gave us a paraphrase of that film.她向我们复述了那部电影。Try...
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。The following is a paraphrase of what was said.下面是对刚才说过的话的阐释。Try to paraphrase the question before you answer it.先试解释一下问题再作回...
I found handholds and hoisted myself along.我找到手可以抓的地方往上爬。They are usually tall wooden walls with hard plastic handholds set at various angles.通常是高大的木墙,设置各种不同角度的硬质塑料岩点....
“你其实不在意,对不对?”她悄声说,“你就是装装样子而已。”"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."“听着,”他悄声说,“我想让你知道我和乔伊是警察。”"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know tha...
Oncology is the branch of medicine dealing with tumors.肿瘤学是研究肿瘤的医学分支。Therefore, Gadd 45 a may also become an interesting target for clinical oncology.因此, Gadd45a也许也会成为临床肿瘤学感兴趣的对象.The results were published in the Journal...
Vivaldi composed a large number of very fine concertos.维瓦尔第创作了很多非常优美的协奏曲。I once heard Brendel play all the Beethoven concertos.有一次,我听了布伦德尔演奏贝多芬全部的协奏曲.The six finalists then played two piano concertos each.然后,六名决赛选手每人演奏了两...
很多作家都是故作谦虚,但福特却似乎表里如一。In many writers modesty is a pose, but in Ford it seems to have been genuine.在上级军官面前他流露出一种尊敬,但又不是故作卑下.He was respectful without being ill at ease in the company of superior officers.是故佛说一切众生皆依食住.The...