Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。The following is a paraphrase of what was said.下面是对刚才说过的话的阐释。Try to paraphrase the question before you answer it.先试解释一下问题再作回...
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language.把这篇古文译成白话文。She gave us a paraphrase of that film.她向我们复述了那部电影。Try...
The Swiss franc is a hard currency.瑞士法郎是一种硬货币.The purpose was to halt the rise in the exchange rate of the Swiss franc.目的在于制止瑞士法郎汇率上涨。Recent renewed surge of the dollar has helped send the pound and the French franc to n...
Don't apply for that job: you're in danger of overreaching yourself.不要申请那份工作,以免有不自量力之嫌.She is known for overreaching her authority.大家都知道她越权.Try to enter the water behind your shoulder rather than overreaching.尽...
她满面菜色,额头上有些麻子。She has a poor complexion and pock marks on her forehead.他的脸上有麻子。He had a pockmarked face.黑麻子怒叫道: “ 不识好歹的贱狗!" You cheap mongrels don't know what's good for you!'screamed the pock - marked man...
C Company's sentries were just ahead.C连的哨兵就在前头。We posted sentries at the gates of the camp.我们在军营的大门口布置哨兵.We were guarded by sentries against surprise attack.我们由哨兵守卫,以免遭受突袭....
I know of no one who would want to murder Albert.我没听说有人想杀艾伯特。At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.喝下午茶的时候,维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。He was in the study playing draughts by the fire with Albert.他正和艾伯...