LoveHappens将于11月26日在澳大利亚上映.Love Happens is released in Australia on November 26.奇迹就是看似不可能，却发生了。A miracle is something that seems impossible but happens anyway.如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get o...
As a footballer, Le Saux's ability was beyond question.作为一名足球运动员，勒索克斯的能力不容置疑。The accident just about finished him as a footballer.那事故几乎结束了他足球运动员的生涯。He turned up at the fancy dress party as a footballer.他扮成足球运动员出现在化装...
...a crummy little hick hotel.脏兮兮的乡下小旅店The house is so old and crummy it's falling apart.那座房子太破旧，都开始坍塌了。I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out.我想让家乡克利夫兰所有那些烂人都懊悔不已。When I first...
他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。They get angry if they think they are being treated disrespectfully.这些官员感到受了怠慢，于是大声抱怨起来。The officials felt taken for granted and grumbled loudly.昨天，水利行业的头头们因为怠慢客户而受到批评。Water industry chiefs were rapped...
There are three separate coverings around the brain itself.脑体周围有3层分离的覆盖物.The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell - shaped coverings.三个最高的圆台容纳了约400个身披 喇叭形 斗篷的佛陀.Apparently the men had f...
Vegetable choices go all the way from artichokes to zucchini.常吃的蔬菜各色各样,从洋蓟到绿皮密生西葫芦.The proliferation of media choices , especially the Internet, threaten to cannibalize both readership and prestige.随着越来越多的媒体出现在人们面前, 尤其是随...
他很喜欢用无礼、下流的双关语。He has a fondness for outrageous double entendre.他一直在用双关语，一直玩文字游戏。He is constantly punning, constantly playing with language.许多英语幽默都运用了双关语.Much English humor consists of plays on words....