But it wasn't my desired to set abroach such memories.但我并不是有意要唤起对这些往事的回忆.The cask was set abroach.这个木桶是开着口的.Hogsheads of ale and claret were set abroach in the streets to celebrate the victory.大桶大桶地淡色啤酒和红葡萄酒被流到街上,以庆...
A shoal of porpoises are well on the feed.一群海豚正在吞食.In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.1928年有人把这些海豚象海狸那样把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来.There has long been a superst...
下一次发情推迟了.The next estrus was delayed.有时环境可以改变动物发情的年龄.Environment can sometimes alter the rutting age of an animal.在发情期间, 公鹿可能很易怒.During the rut, the male deer can be very irritable....
You can lock up a person physically, but you cannot imprison his heart.人的身体可以被囚禁, 人的心却不可以.Kidnapping crime includes two concrete composing items : racketeered offense and illegal imprison offense.绑架罪包含了两个具体构成要件,即敲诈勒索罪和非法...
Mr Adams was repeatedly bullied and picked on by manageress Elizabeth Archer.女经理伊丽莎白·阿彻多次胁迫和刁难亚当斯先生。She is an efficient manageress.她是个有能力的经理.The staff clubbed together to buy the canteen manageress a leaving present.职员们共...
木犀草素还能增敏多种致凋亡因子,具有多靶点抗肿瘤的潜力.Luteolin can also sensitize a number of apoptosis - inducing factors by unique mechanisms.龙胆科; 夹竹桃科; 马钱科; 木犀科;刺茉莉科.Gentianaceae; Apocyanaceae ; Asclepiadaceae ; Loganiaceae ; Oleaceae ; Salvad...