Venus, Earth, and other planets also perturb Mercury's motion.金星, 地球和其他行星也使水星的运动受到摄动.Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动....
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.我意识到她已把所有的爱从我身上转移到了你身上。I realized she'd transferred all her love from me to you.她已经开始将精力从表演转移到教学中。She had started to devote her e...
在事故中他的耳膜破了.His eardrum was broken in the accident.耳膜的振动帮助声音传送到大脑.A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.如耳膜破裂, 则绝对不可灌水.If the eardrum has been broken, never try irrigation....
Asynchronization mechanism in duplex potentiometer and simple, active count measures to improve its synchronism are described.论述了双联电位器的失步机理及各种提高产品同步性能的简捷 、 有效的措施.Result shows that asynchronization FIFO solves cross - clo...
The Referendum Examination Commission encroaches the presidents executive personnel.公民投票审议委员会的设计则有侵犯总统人事任命权之虞.The desert continually encroaches on the fertile land.沙漠在不断地侵蚀肥沃土地.These all are encroaches upon the consumer ...