This statement misrepresents my intentions.这个陈述误传了我的意图.Senator Lee's stand on the tax bill misrepresents the wishes of the voters in his state.李参议员对税法法案的立场违反他本州岛选民的愿望.李参议员对税法法案的立场违反他本州选民的愿望.The claim that we're...
任何有价值的照片或纸质文献应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里.Any valuable photo or paper - based document on display should protected by a preservation - quality mat and frame....
There rose before us the great pyramid of Gaza.雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。The violence in the Gaza Strip makes the front page of most of the newspapers.加沙地带的暴力事件成为大多数报纸的头版新闻。By tradition, crops from Gaza make up the shortfall.依传统, ...
他受到伏都教的诅咒.He's been the object of a voodoo curse.我想把它从他的上衣上摘下来, 像伏都教那样, 插进他的胸腔.I want to pluck it from his coat and plunge it, voodoo - style, into his chest....